Neurochirurgie / Unfallchirurgie

 

Wirbelsäulenerkrankungen

Bandscheibenprotrusion

Die Bandscheibenprotrusion (syn. Bandscheibenvorwölbung oder „inkompletter Bandscheibenprolaps“) ist eine degenerative Veränderung der Bandscheiben. Hierbei wird der Anulus fibrosus (Faserring) der Bandscheibe im Gegensatz zum (kompletten) Bandscheibenprolaps nicht oder nur sehr gering durchgerissen, sondern nach außen vorgewölbt.

Eine Protrusion löst meist nur Symptome im Bereich der Wirbelsäule aus (Lumbago), seltener ein komplettes Bandscheibensyndrom mit Ausstrahlung von Schmerzen in die äußeren Extremitäten.

Die Therapie einer Protrusion ist in der Regel konservativ (das heißt nicht-operativ) angelegt. Hierzu zählen die Manuelle Therapie im Rahmen einer Physiotheraphie oder eine osteopathische Behandlung. Parallel hierzu werden oftmals Analgetika wie Ibuprofen oder Diclofenac zur vorübergehenden Schmerztherapie eingesetzt. Bei anhaltendem Schmerzsyndrom über mehrere Monate hinaus werden mitunter zu einer zielgerichteten Schmerztheraphie auch Verfahren wie die Periradikuläre Therapie angewandt.

 

Bandscheibenvorfall

Der Bandscheibenvorfall (lat. Prolapsus nuclei pulposi, Discushernie, Discusprolaps, auch Bandscheibenprolaps, BSP) ist eine Erkrankung der Wirbelsäule, bei der Teile der Bandscheibe in den Wirbelkanal – den Raum, in dem das Rückenmark liegt – vortreten. Im Gegensatz zur Bandscheibenprotrusion (Vorwölbung) wird beim Prolaps der Faserknorpelring der Bandscheibe (Anulus fibrosus) ganz oder teilweise durchgerissen, während das hintere Längsband (Ligamentum longitudinale posterius) intakt bleiben kann (so genannter subligamentärer Bandscheibenvorfall).

Die Ursache ist oft eine Überlastung bei Vorschädigung der Bandscheiben, ein Bandscheibenvorfall kann aber auch ohne äußeren Anlass auftreten. Symptome des Bandscheibenvorfalls sind starke, häufig in die Extremitäten ausstrahlende Schmerzen, oft mit einem Taubheitsgefühl im Versorgungsgebiet der eingeklemmten Nervenwurzel, gelegentlich auch Lähmungserscheinungen. Eine Behandlung ist meistens konservativ möglich, schwere Vorfälle müssen operativ behandelt werden.

wikipedia.de

http://de.wikipedia.org/wiki/Bandscheibenvorfall